Какой самый удобный способ передвижения по городу?

Быть может, те, кто пользовался дадут более полную информацию, но на всякий случай приведу ссылки на транспортные карты Тайланда, которые удалось быстро найти:
www.bangkokmrt.com/mrt-smart-cards.html
card.rabbit.co.th/en
clck.ru/BrVdm
Предполагаю, что это именно такие карты, о которых Вы спрашивали, но не знаю насколько они выгодны в сравнении с другими перечисленными Вами вариантами, поскольку сам не пользовался.

посмотрите ваши основные маршруты применительно к карте общественного транспорта - может вам кроме скайтрейна и не понадобится ничего, тогда будет проще с проездным определиться