Куда податься в августе: Биарриц или Ла-Рошель?

Ла-Рошель очень приятный приморский город, выглядит почти как средиземноморский, но всё-таки это атлантическое побережье - своеобразие во всём.
Дешёвые морепродукты, архитектура, улица "Rue sur le mur" считаю уникальна, проложена по крепостной стене.
Старый город очень красив.
Мои фотографии оттуда:
photo.qip.ru/users/drmoro/3942547/
С пляжами плохо, они есть, но купаться там не особо хочется.
drmoro.users.photofile.ru/...547/xlarge/94382157.jpg