OK, понял

Задача, на самом деле, не платить за проезд законным образом, т.е. проехать по бесплатным дорогам.

Да, согласен. Запаздывает Мишелин с обновлением, почему я его и не использую. Но в данном случае пригодился. Хотя странное дело, он упорно не пускал меня по Е751 из Копера в Драгоню.

Конечно, интересует сам факт физической возможности переезда границы на легковом авто по мощеной дороге. С документами у нас д.б. все в порядке.
Вот в прошлом году, при у помянутом переезде в Горице с нами были внуки, а их документы - паспорта, страховки - дети приложить забыли в отъездной суматохе. Хорошо, что тогда за три недели они не понадобились и на границе пронесло.

Я по наводке ув. zoll попросил viamichelin построить дорогу с условием "без виньетки" до самого Ровиня и он выдал два варианта. В одном из них пересечение как раз в том намеченном мной пункте - слева от Skofije.
Т.е. все возможно (если верить viamichelin).

Да такой вариант получается если ставишь галочку на против Avoid vignettes. В противном случае втыкает Road Tax 15 Euro и выводит сумму 16,16.
Спасибо за наводку я почти не пользовался этим ресурсом раньше.
Сейчас попросил его проложить от 34015 Vignano в Capodistria ( конечно с волшебной галочкой Avoid vignettes) и он нарисовал чудный вариант:
34015 Vignano – Capodistria, Costs 2.28 € with a Petrol vehicle, Toll 0.00 € | Petrol 2.28 € ,Time 00h19
Distance
11 km

Шенген это понятно, но мне кажется контроль, хотя бы формальный может быть. Особенно на кабаньей тропе и сейчас, когда ЕС калбасит от африканского нашествия нелегалов через Италию.
Мы в прошлом году въезжали в Словению из Италии в Горице, и там машину с итальянскими номерами (!) шманали по серьезному. Нас с белорусскими не тронули.
И детей наших с немецкими номерами там же на следующий день тоже внимательно изучали.
Конечно, любой крюк там получается небольшой, и 40-50 км тем более.
Маршрут по Вашей ссылке нам гугл тоже нарисовал, но мне показалось, что можно прямее проехать, почти параллельно Н5.
Спасибо за РовинЬ :)

autotraveler.ru/slovenia/#.VZuNsxvtmko - наш авто категории 2В, т.е. за 10 Евро нельзя.

Уважаемая Ева,
мы собираемся проехать из Германии через Удине (Италия) в Пореч (Хорватия) в этом году и естественно Словению не перепрыгнуть :).
Но в этом году виньетка для нашего авто будет уже 30 Евро на 7 дней или 60 Евро на месяц. И знаете, "жаба душит" по черному платить такие деньги за 10-15 км пути, поэтому, конечно, поедем огородами и дополнительный час пути нисколько не смутит.
Крохоборство в Словении рулит круче чем у нас в Беларуси, похоже.

Уже не актуально - уже вернулся.
ММ также советовали местные товарищи. Мало того, мой вариант в ММ был, но до него мы не добрались из-за наших дел и местного пива (классного!).
Следующий вариант поиска - Абу Дабском DFree. Но это для ускорения - типа спорт.
Есть беспроигрышный по цене, правда не быстрый, вариант выписки из США.
Тем не менее - спасибо, коллега.

Может Вы и правы, но я из Минска и бывать в России в ближайшее время у меня планов нет.