anita2002

Хочу возложить цветы на могилу деда на кладбище Блёвстред. Ищу место на картах. но не могу найти. Помогите!

Дания: Фредериксберг   
  • 35
  • 3
  • 1
В избранное ответить

Обсуждение последний ответ 10 мая 2010

berlin_ka
Так Блевстред или Frederiksberg, как у вас в теме указано?
Если вы ищете конкретное место за границей, то задавайте название на языке оригинала. Особенно в датском коверное правописание бывает.
Если не найдёте, то уточните, пожалуйста, информацию; попытаемся вместе.
anita2002
Спасибо, что отликнулись! К сожалению название места на языке оригинала я не знаю, но в источнике написано: "Дания, Фредериксберг амт., Бловстред" "умер в Лазаретлагере Хёвельтегорд". Сведения получены с www.obd-memorial.ru на Деморган Андрея .
berlin_ka
Здравствуйте, Анита (правильное имя?)

С Праздником!

Я нашла в Дании городок или даже скорее деревню, Бловстрёд (Blovstrød) - это было самое похожее по звучанию. Она находится действительно на острове Зеландия и недалеко от округа Фридриксберг, как было указано в Вашем источнике.

В центре деревни, около церкви, есть небольшое кладбище, разделённое улицей Kærvej. Я отметила это место на карте, посмотрите:
maps.google.de/...04533,0.013733&z=17

А здесь ещё фотография церкви и немножко кладбища:
commondatastorage.googleapis.com/...s/original/21017909.jpg

Надеюсь, это то, что Вы ищете!
Если будут ещё вопросы, пишите мне: berlin_ka@mail.ru

Катя
Задайте вопрос про город местным жителям и путешественникам,
уже побывавшим в нем
задать вопрос