passengerperm

Хотим поехать вдвоём в Прагу в ноябре.

Можно ли ехать "дикарями", если знаем только русский и английский на уровне школы (чуть лучше)? Где лучше остановиться (больше 3* не потянем, наверное)? На сколько дней стоит ехать?
Чехия: Прага   
  • 2976
  • 35
  • 4
В избранное ответить

Лучшие ответы

Snowlady
Насчет языка можно не волноваться, по-русски говорят многие, особенно, кто постарше и охотно помогают. Мы жили в гостинице DOM (название метро к сожалению не помню), стандартная гостиница с нормальным шведским столом на завтрак. Так как нас было 4, мы брали блок (две 2-х местные комнаты с общим коридорчиком, холодильником, душем и туалетом). 100 евро за блок в сутки - чисто, аккуратно и круглосуточный супермаркет рядом с дешевым вкуснейшим пивом. Открытием было то, что цена на ценнике указана только за пиво, не включая стоимость бутылки. За нее на кассе нужно доплачивать отдельно. Рядом стоит автомат для приема пустых бутылок.
В пивных ресторанах часто есть меню на русском языке, обязатлельно нужно обращать внимание на вес блюда. Мы, не глядя, заказали каждому по порции жаренных ребер, а когда нам это принесли, выяснилось, что в порции 800 грамм - очень вкусно, но съесть сложно :) Всегда нужно уточнять, входит ли в стоимость все эти соленые крендельки и орешки, которые тебе ставят на стол под пиво в ожидании горячего. Чаще всего их нужно оплачивать отдельно.
Ну и с обменниками нужно быть очень внимательно и читать сначала все то, что написано вокруг мелкими-мелкими буквами. Так как чаще всего изначально заявленный хороший курс в результате относится к дорожным чекам, а на валюту либо комиссия либо курс совершенно неинтересный. В результате мы меняли деньги в обменнике, который находится на территории замка, там не было комиссии и рускоговорящая тетушка поменяла нам в итоге по очень хорошему курсу.
svetelinka
а зачем чехам английский, я вот говорю на 2х языках, и вообще никак ни один ни разу в Чехии мне не пригодились, в Праге мало кто по- русски не понимает, эммигрантов за продавцов - больше чехов, да и чехи, что из ЧССР вышли -все всё понимают, вот таксистам только адрес отеля показывайте на визитке или проспекте отеля, а то эти ушлые, катают по кругу - типа не розумеют, и цо. , в итоге - в такие кроны кровные выливаются эти катания

Обсуждение последний ответ 11 ноября 2016

akva-alena
Лучше ехать на неделю. Потратить 4-5 дней на Прагу, а затем махнуть на денек в Карловы Вары или в Кутну Гору, или в Вену, или в Дрезден. Все в пределах 250км от столицы Чехии. Прага - очень туристически ориентированный город, поэтому все вывески там понятны и разобраться в карте города просто и без знания чешского. Русские - чуть ли не самая большая часть турпотока Чехии, поэтому найти общий язык с продавцами не составит труда. Вы полюбите этот город!
passengerperm
Спасибо!
Mezamor
До ноября английский можно и подтянуть. Как-то стремно не знать в наше время инглиш, особенно если хочешь путешествовать самостоятельно.
passengerperm
Можно. Если честно, то язык в своё время оба знали неплохо. Но без общения знания подзабылись. Поэтому сейчас оба как собаки - почти всё понимаем, но сказать можем далеко не всё.
linl
разговаривайте друг с другом?) я так как-то вспоминал французский перед экзаменом, ходил гулять с подругой и говорил только на французском, очень помогло
svetik_13
совершенно спокойно езжу самостоятельно и без знания английского
в крайнем случае всегда выручает язык жестов
а многие чехи вполне и русский понимают
svetelinka
а зачем чехам английский, я вот говорю на 2х языках, и вообще никак ни один ни разу в Чехии мне не пригодились, в Праге мало кто по- русски не понимает, эммигрантов за продавцов - больше чехов, да и чехи, что из ЧССР вышли -все всё понимают, вот таксистам только адрес отеля показывайте на визитке или проспекте отеля, а то эти ушлые, катают по кругу - типа не розумеют, и цо. , в итоге - в такие кроны кровные выливаются эти катания
villina
И без особенных знаний можно обойтись, проверено) Чешский вполне узнаваем и читабелен.. И потом, такой кайф - без языка. Словно вдвоем во всем мире) Мне понравилось)
Uran
Английский там и не нужен, т.к. людей понимающих по-русски гораздо больше :) Более того, я, зная неплохо английский, иногда терялся, т.к. было непонятно как лучше обращаться к человеку: по-английски, по-русски? Вообще распространён вариант: ты по-русски, а тебе по-чешски и вы нормально понимаете другу друга, если говорить медленно и простыми фразами.
Гостиницы ищите на booking.com или hostelworld.com, но советую списывать с отелем, т.к. я сейчас накололся в том, что приехал, а отель на ремонте... Пришлось срочно что-то искать на месте. В принципе до 50 евро ночь/номер можно найти и на месте, т.к. город в целом недорогой.
А дикарями ехать не можно, а нужно :) Всё равно будете экскурсии сами себе по кабакам устраивать :)
linl
а как это вы накололись? забронировали гостиницу и они вас не приняли? или просто нашли гостиницу и собирались заселиться на месте?
snn1964
присоединяюсь к вопросу
Uran
Эмм... Я же написал выше: "приехал, а отель на ремонте... ". Т.е. просто закрыто всё и вывеска, что 8 по 22 марта отель закрыт на ремонт, приносим извинения. Деньги, конечно, не сняли, но пришлось в пожарном порядке искать новое пристанище. Кстати, аналогичная ситуация была и с Ливерпулем, когда забронировал хостел на 1 ночь, а когда приехал, то обнаружил там двухэтажный жилой дом, который был явно закрыт... В принципе, я не расстроился и нашёл, где остановиться, но тем не менее 2 таких случая у меня уже есть (всего же booking.com пользовался раз 15).
linl
ну это показалось странным, что такое возможно после бронирования. поэтому и спросил. буду знать.
passengerperm
Спасибо!
"...но советую списывать с отелем..." - на английском, если я правильно понимаю?
svetik_13
на английском или на чешском
в сети полно образцов писем для отелей - вам же для визы нужно будет получить факс от отеля о подтверждении бронирования
кстати, в некоторых отелях есть и русскоязычные менеджеры, но это уж как повезет
Uran
Мне надо было остановиться в чешском отеле (другом и раньше) на меньшее время, чем было в бронировании (оно для визового центра шло), и я писал в отель по-английски. Мне буквально через 20 минут ответили (по-английски), что изменили у себя в базе дни моего пребывания.
От хостела в Севилье нужен был факс с подтверждением оплаты, так мне вообще транслитом по-русски ответили, т.к. там работала девчонка-грузинка.
horse-pedalniy
Насчет английского не знаю, но бывший немецкий тесть тщетно пытался по-немецки же расспросить дорогу у прохожих
в итоге: Эй! Чуваки! А как нам проехать бла-бла-бла (не помню уже городок на границе) бывшего мужа возымело куда бОльший успех и эффект *) По-русски дорогу узнали быстро.
Останавливались тупо где глаза упали, с язЫками проблем не было.
Uran
"Останавливались тупо где глаза упали, с язЫками проблем не было."
У этого есть плюсы и минусы. Плюсы в том, что ты не привязан к месту/дате. Я так делаю, когда автостопом по Европе двигаюсь. Где пришло время ночевать, там в придорожный мотель и вписываюсь. Они весьма демократичны по ценам.
Минусы же в том, что в городе отель "с улицы" может стоить в 1,5 раза дороже, чем тот же самый отель, но забронированный месяц назад в интернете.
Begemot
Я в Праге гостила у друга пару дней, мне и этого хватило ))) Если честно, весьма утомило обилие туристов - по центральным улицам идёшь - и как будто плывёшь в человеческом море. Самым кайфовым временем в Праге в результате оказалось время прибытия автобуса - около 6 утра друг встретил меня на автовокзале (я ехала из Кёльна), и мы пошли шляться по пустому, солнечному, уже тёплому городу... А потом днём - туристы-туристы-туристы... Но! Это я была в апреле. А второй раз я была в Праге как раз в ноябре, и в это время наплыв туристов, конечно, уже не такой.
Насчёт языка не переживайте. Во-первых, если когда-то знания были неплохими - язык в процессе общения быстро вспомнится. У меня вот знание языка среднее, но в прошлом году, месяц пожив в иностранном коллективе, я начала думать по-английски )))). Так что необходимый минимум, мне кажется, у вас быстро восстановится. А даже если и нет! Вот в Китае мало кто знает английский. И ничего. Управлялись с разговорником. В ресторане как-то довелось на салфетке рисовать фруктовую тарелку ))) Мы не сразу друг друга поняли, зато было весело ))))
murzzz
А я заметила, что в Праге старшее поколение говорит по-русски, ну, по крайней мере, понимает русский ) А объясниться всегда можно - хотя бы жестами.
Количество дней для осмотра города сильно зависит от темпа. Но, в принципе, 4-5 дней хватит за глаза.
molnija
В ноябре в Праге не самая лучшая погода. Но выручат трамваи. На них перемещаться по Праге лучше всего. В конце ноября начинают украшать город к Рождеству.
В центре, в туристических местах по-английски говорят. Те, кому 35 лет и старше, еще помнят русский, потому что учили в школе.
Но и молодежь сейчас учит, потому что наших туристов стало много. Немецкий больше знает старшее поколение.
Я два раза останавливалась в гостинице 3* Rezidence Vítkova (Vítkova, 20) рядом м. Florenc. Следующая Namesti Republiki - уже центр. На метро - 5 мнут. Пешком - минут 20. Гостиница небольшая, отремонтирована после наводнения 2000-го. В принципе, место неплохое. В номерах есть кухонька, холодильник, минимум посуды. Есть телефон, телевизор. Завтрак, по-моему, до 10 в баре. Будьте готовы к тому, что чехи не завтракают плотно в принципе. Ветчина, сыр, паштеты, вареные яйца, сосиски, выпечка, чай/кофе, соки... Это нормальный набор для 3*. Поесть в городе на двоих за 250-300 крон с пивом - вполне реально. Надо лишь свернуть с главных туристических магистралей. Всяких ресторанчиков-кафе в Праге очень много. Голодными не останетесь. Цены в общепите раза в 3 меньше московских, а порции...

Полный адрес гостиницы:
Vítkova, 20
180 00 Praha 8
Česká Republika
tel.: +420 224 819 968; +420 222 322 159
fax: +420 222 322 167
e-mail: rezidence.vitkova @volny.cz

Персонал говорит по-английски и немного по-русски. Дети до 6 лет бесплатно, до 10 лет - 50% скидка. В ноябре должно быть недорого, потому что уже не высокий сезон. Это цены на их сайте www.volny.cz/...dence.vitkova/cenik.htm
1 крона примерно 1,5 рубля
Удачной поездки!
56_luch
В Чехии, а, тем более, в Праге, вам будет русского предостаточно.
Свинная нога - "вепрево колено", а про пиво совсем всё просто :)

Цены представляю недостоверно, знания немного устарели, но за 25-50 евро в зависимости от сезона можно найти хостел или трёшку. Главное, чтобы они присылали подтверждение, которое будет нужно для оформления визы.
В окрестностях Праги масса прекрасных мест. Карлштейн, Конопиште, Кутна Гора (+Седлец), Хеб.
Mezamor
А почему в такое кислое время, в ноябре? Под дождем не нагуляешься.
passengerperm
Отпуск в это время дают.
linl
Тему языка в Чехии очень подробно как-то обсуждали - tripster.ru/questions/511/
barilotti
По-русски в Праге многие понимают и объясняются, ехать хотя бы на три дня в Прагу, там много красивостей - чего стоит один замок. Я останавливалась в 3-зведочном hotel ANKORA возле метро I.P.Pavlova - очень понравилось, завтраки супер, номера приличные
www.hotelankora.cz
Kateřinská 42
120 00 Praha 2, Czech Republic
224 242 864
Snowlady
Насчет языка можно не волноваться, по-русски говорят многие, особенно, кто постарше и охотно помогают. Мы жили в гостинице DOM (название метро к сожалению не помню), стандартная гостиница с нормальным шведским столом на завтрак. Так как нас было 4, мы брали блок (две 2-х местные комнаты с общим коридорчиком, холодильником, душем и туалетом). 100 евро за блок в сутки - чисто, аккуратно и круглосуточный супермаркет рядом с дешевым вкуснейшим пивом. Открытием было то, что цена на ценнике указана только за пиво, не включая стоимость бутылки. За нее на кассе нужно доплачивать отдельно. Рядом стоит автомат для приема пустых бутылок.
В пивных ресторанах часто есть меню на русском языке, обязатлельно нужно обращать внимание на вес блюда. Мы, не глядя, заказали каждому по порции жаренных ребер, а когда нам это принесли, выяснилось, что в порции 800 грамм - очень вкусно, но съесть сложно :) Всегда нужно уточнять, входит ли в стоимость все эти соленые крендельки и орешки, которые тебе ставят на стол под пиво в ожидании горячего. Чаще всего их нужно оплачивать отдельно.
Ну и с обменниками нужно быть очень внимательно и читать сначала все то, что написано вокруг мелкими-мелкими буквами. Так как чаще всего изначально заявленный хороший курс в результате относится к дорожным чекам, а на валюту либо комиссия либо курс совершенно неинтересный. В результате мы меняли деньги в обменнике, который находится на территории замка, там не было комиссии и рускоговорящая тетушка поменяла нам в итоге по очень хорошему курсу.
passengerperm
Спасибо всем за ответы! Думаю, что ближе к делу ещё вопросы появятся.
ralifa
Сейчас в Праге появились дисконтные карты Gold Card - по ним и скидки от 10 до 50 %, и все интересные места для посещения - вся инфо есть на русском.
greenchilde
Честно говоря, немного раздражают люди, которые считают, что в Праге можно говорить по-русски, мол, и так поймут. Живу здесь и такое иногда вижу, к сожалению. Люди совершенно беспардонно вываливают свою русскую речь на кого попало, даже не задумываясь о том, что их вообще-то не обязаны понимать. Причем ладно если действительно других языков не знают, так нет, почему-то этот русский язык обычно смешивается с неуважением к местным жителям. Учите языки, господа, пригодится.
passengerperm
Разумеется, и английский к этому времени повторим (хотя бы на бытовом уровне), и чешский опять же на бытовом уровне постараемся выучить. Хотя бы разговорные фразы. Но есть одно маленькое "но".
У нас обоих почти нет опыта общения с жителями других стран. Единственная заграница - Беларусь. Но там на русском говорят все - белорусский почти не слышишь. Я, например, езжу довольно много и на собственном опыте знаю, что далеко не везде люди готовы выслушать тебя и подстроиться под тебя. Даже в родной стране. Поэтому и опасаюсь недопонимания, нежелания выслушать и толково объяснить. Ведь понимаешь всё медленней, чем на родном языке. И формулируешь тоже медленней.
villina
Я думаю, всё получится. Везде, в любом городе, в любой стране, на любом языке найдутся те, кто помогут, и те, кто пройдут мимо.
Улыбайтесь и не бойтесь. Смесь языков и жестикуляции не дадут пропасть =)
continentrent
Рекомендую взять авто на все период, например здесь www.continentalrentacar.ru
Troja
Добрый День! Приглашаем Вас посетить Прагу и остановиться в нашем уютном апартаменте!
Мы предлагаем вам полностью оборудованную квартиру в центре Праги, площадью 73 кв.м., две ванные комнаты, две спальни и просторная гостинная c кухонным уголком.

Тихое спокойное место у Вышеграда, недалеко от центра, идеально для 4х людей, максимально для 7 гостей! Обеспечиваем визовую поддержку и все необходимые документы! Мы ждем именно вас.
vk.com/club44667708
katiusha-sazonova
Привет всем! Кто летит в Прагу в декабре?
Задайте вопрос про город местным жителям и путешественникам,
уже побывавшим в нем
задать вопрос