MopCop

Будем в Сирмионе с 18 по 25 сентября. Пожилая семейная пара из Москвы. Проблемы с языком.

Хотелось бы познакомиться с местным жителем(Сирмионе или где-то рядом), который мог бы быть ассистентом: рассказать, куда и как лучше съездить, помочь в приобретении билетов, например на катер и т.п. Много времени мы не отнимем (иногда можно дать совет и по телефону) и, конечно, все эти услуги будут оплачены. Если такие найдутся, ответтье, пожалуйста, с и-мейлом. Тогда обо всём договоримся. Рассмотрим любые предложения. Спасибо.
Италия   
  • 167
  • 7
  • 2
В избранное ответить

Обсуждение последний ответ 9 августа 2012

bis032
По правде сказать, мне кажется, что там можно и без языка. Все всё поймут и жестами.
Кроме того, место достаточно маленькое, через полчаса вы во всем и сами разберетесь.
MopCop
Спасибо за ответ! Конечно, мы согласны с Вами. Просто, не хотелось бы ограничиваться одним Сирмионе. В любом случае, мы накупим путеводителей, найдём всё, что можно в Интернете про озеро Гарда.
Насчёт жестов: вспомнился старый анегдот от Фоменко: "Мальчик жестами объяснил, что его зовут Хуан". Ещё раз спасибо.
bis032
На самом-то деле, идеальный вариант на Гарде - это автомобиль. Может быть, есть такая возможность?
MopCop
Спасибо. Нет, такой возможности нет из-за отсутствия прав. Кстати, если бы мы нашли какого-то русскоговорящего местного жителя, то, с удовольствием, воспользовались бы его машиной для 1-2 поездок по интересным маршрутам
Olha
Здравствуйте!
Уточните,пожалуйста, какими языками владеете?
MopCop
Здравствуйте! Естественно, владеем русским. Очень немного английским - учили его в школе и институте советских времён, когда думали, что навряд ли он пригодится. Хотя, много ездили по Европе(в основном в группах) и кое-как объясняться научились. Дело, конечно, не в том, что мы в Италии пропадём, а просто в удобстве. Ингда трудно разобраться на какой автобус или катер надо сесть, как добраться до какого-нибудь, например, зоопарка и т.д. 1-2 раза могли бы воспользоваться Вашим авто (если предложите) для поездки в какое-нибудь интересное место Вами же и предложенное...
Спасибо за ответ.
basilio
Могу организивать ваш отдых vasily.pushkin@alice.it или +393281226750
Задайте вопрос про город местным жителям и путешественникам,
уже побывавшим в нем
задать вопрос