Tatiana108

еду в Париж,а французского не знаю-говорят,что французы капризны к английскому?как общаться?

Франция: Париж   
  • 1251
  • 19
  • 2
В избранное ответить

Обсуждение последний ответ 22 февраля 2012

altedo
Вы в париже квалифицированную работу искать собираетесь или деньги тратить? Для первого занятия язык требуется, для второго - нет.
IrinaEvg
Три раза была в Париже, раз - на Лазурном берегу, французского не знаю, прекрасно обходилась английским.)) Все были вполне доброжелательны. Ну а бонжур и мерси, а также несколько элементарных выражений всегда радуют местное население.))
Enia
На пальцах объясняться... Действительно на английском многие принципиально не говорят (или делают вид, что не говорят)... сложные вещи приходится объяснить нужно и долго активно жестикулируя! (даже если планируешь потратить деньги)
Lynn
И откуда эти сказки про нелюбовь французев к английскому? Те, кто знает язык (а таковых достаточно не только в столице и больших городах, но и глубоко в провинции, тем более в туристических местах - гостиницах, ресторанах, музеях), без проблем на нем говорят.
Totti523
Вы же не на деревню к дедушке едете во Францию. В больших городах, тем более в столице всегда найдутся англоговорящие, разберетесь. В Москву кто едет, все иностранцы что ли судорожно учат русский?! К нам в таком случае, тоже страшно ехать. Приедут в Бутово, а на улице и в магазинах, даже в палатках никто по английски не говорит. Катастрофа! :)
zhuravelka
была в Париже совсем недавно,вот в конце декабря)
из языков. знаю немецкий-не в совершенстве ...еще пару слов на англ. ну и русский )))) меня все понимали, помогали....) никаких проблем не возникло, хотя я очень переживала перед поездкой) т.ч если знаете английский нечего волноваться! все будет гуд)
Borya
Полностью поддерживаю всех выступавших, проблем не будет
olanga
Многие не говорят по англ., но после фразы "Же вьен де Рюси" - мы из России - с нами говорили и на русском и на английском)))))) Любят они почему то русских) удивительно!!!
TaVo
Когда последний раз была в Париже (лето 2011) в кафе, ресторанах, магазинах французы говорили отлично по-английски видя, что мы иностранцы. Видимо, привыкли:)
Tatiana108
спасибо,я тоже думаю-поймемся))))
VVU
Согласна с предыдущими ораторами. Почти. Зависит от того, куда Вы едете. Если Париж и крупные города, то проблем действительно не будет. Если же в Ваших планах знакомство с французской глубинкой, будет гооораздо сложнее. И это не зависит от недоброжелательности к английскому, просто не знают язык. Все будут предельно внимательны, но в маленьких городах (даже и туристических!), могут быть проблемы и в отеле, и при заказе в ресторане. Мы обходились так: читали разговорник, по десятку-другому слов выучивал каждый, а поскольку нас было четверо - словарного запаса хватало :)))
Tatiana108
прислушаюсь к вашему мнению-действительно возьму разговорник-так как хочется заглянуть в глубинку(мыслями уже вся там)))
agarkov
После 3 поездок в Париж всем рассказывал как здорово, что все со мной по английски изъяснялись свободно. Ну вот вообще все, включая продавцов билетов в метро. Т.е. даже в голову такая проблема не пришла, что где-то меня не поймут. Ну а по поводу английского: как то зашли в ресторанчик, а товарищ мой не нашел ничего лучшего, как гулять по Франции в футболке England. Ну во. Вышел бармен из-за стойки, долго сверлил нас взглядом и задал вопрос в тоне: Чё, ингланд что ли? No, говорим, Russia. После этих слов мужчина присиял и долго пытался налить нам за счет заведения водки. Вот такая история. Выводы делайте сами.
Tatiana108
спасибо,мне написали что они к русским хорошо настроены,да и я думаю-если я с любовью и интересом еду в эту страну-ну разве не найдется человека,которй поможет!!!ну один покапризничает-другой отзовется))
colombine
французы иногда действительно кривят лица при английском. и к русским они по-разному относятся.
когда обращаетесь к месье/мадам/демуазель с вопросом, лучше уточните, а говорят ли они по-английски. а то представляете, подошел бы к Вам в родном городе человек и стал что-нибудь спрашивать на китайском, к примеру :)
а в шоппинг-моллах типа Галери Лафает и Прентам, как правило, в каждом бутике есть продавец-консультант, разговаривающий на русском.
Задайте вопрос про город местным жителям и путешественникам,
уже побывавшим в нем
задать вопрос