tox4

Бронирование билетов у а/к Ryanair

На 4-м шаге "Payment" при бронировании через ryanair.com спрашивают адрес:
Cardholder Address Information
The address should be the same as that on your payment card statement.

Не совсем понятно о каком адресе идет речь, подскажите кто знает?
  • 1608
  • 9
  • 1
В избранное ответить

Обсуждение последний ответ 9 января 2011

meutererin
Ваш адрес, который вы указывали при заполнении анкеты на получение пластиковой карты
texnic
Всё просто: адрес, который вы говорили вашему банку как адрес своего проживания. Скорее всего, это адрес прописки, тьфу, постоянной регистрации :-)
tox4
Спасибо, а как его правильно вписать в форму на латинице, напр.: Pushkina str. или ul. Pushkina ?
texnic
Не важно, в банке если что поймут. Адрес проверяется в исключительных случаях и вручную
deleted_user
+
0
-
Deleted User 8 января 2011
не знаю, как российские, а украинские банки не проверяют адрес при оплате картой. проверяется только номер карты, срок действия и пин. так что не уделяйте много внимания, как напишете, так и будет.
texnic
Адрес проверяется в исключительных случаях, но раз уж спрашивается, указывать его надо всё-таки правильно «на всякий случай»
tox4
понятно что надо указывать :) вопрос что значит указывать правильно? на кред. карте он не прописан, в договоре на карту прописан на русском языке. как написать "улица Пушкина" - Pushkin street, ul. Pushkina или Pushkin st. ?
MargoR
пишите в соотвествие с правилами языка сайта, т.е. на английском: Pushkin street. Так будет более правильно.
Krigov
Какой угодно и как угодно. Он же может смениться в любой момент, не правда ли? И вы могли не успеть оповестить ваш банк о новом адресе... Хотите общения в случае проблемы с вашей кредиткой (для другого он не нужен) - указывайте действующий.
Задайте вопрос про город местным жителям и путешественникам,
уже побывавшим в нем
задать вопрос