Alex124

Питер или Санкт-Петербург?

Добрый день.
На карте Трипстера данный город в России идентифицирован как "Питер". Как коренного питерца меня это, если честно, очень радует (поскольку почти никто из жителей в разговорной речи свой город полным именем все же не нахывает), но, однако, при попытке ввода "Санкт-Петербург" или "Петербург" контекстный поиск выдает все что угодно от Флориды до Аляски, но только не город в России, а это уже вызывает беспокойство... Нельзя ли привязать к данному населенному пункта 2 названия: "Питер" и "Санкт-Петербург"?
Если 2 привязки невозможны, то давайте (если можно) проголосуем, оставить "Питер" или поменять на "Санкт-Петербург"? Сам я, признаться, разрываюсь :-))
Заранее спасибо
Россия: Санкт-Петербург    США: Санкт-Петербу, Петербург, Петербург, Город Санкт-Петербург, Петербург   
  • 52
  • 2
  • 1
В избранное ответить

Обсуждение последний ответ 4 сентября 2016

unicco
На geonames некто выставил городу название "Питер" с признаком colloquial.
Видимо, некорректно обрабатывается при загрузке на трипстер.
Я вчера там снял привязку названия к русскому языку, но не помогло.
Сейчас сменил признак на short - завтра посмотрим, поможет ли.
Вот такой short ранее не мешал: ru Russian Петербург

83 2016-01-15 11:52:02.385 unicco update name :update name : Питер null>ru Питер (s)
82 2016-01-14 13:46:02.894 unicco update name :update name : Питер ru>null Питер ru (c)
81 2015-11-29 02:12:00.792 eien update name :update name : Питер ru (c)
maxline
Полный бред. Верните Санкт-Петербург!
Задайте вопрос про город местным жителям и путешественникам,
уже побывавшим в нем
задать вопрос